カード情報保護のため
安全なセキュリティー対策を
取っています
|
| Yahoo!メール等 フリーメールアドレスについて |
| 最近Yahoo!メール等のフリーメールアドレス宛の弊社からのメールの不達が目立ちます。特にYahoo!メール（*****@yahoo.co.jp）におきましては迷惑フォルダーにも届かず、弊社へもエラーメッセージも届かないという状態です。お問い合わせや、ご注文の際はなるべくYahoo!メール（*****@yahoo.co.jp）のご使用をお控え下さいます様お願い申し上げます。 |
| メールに関するトラブルのお知らせ |
平素は歯のホワイトニングの『ファストホワイト』をご愛顧賜り誠に有難うございます。
さて早速ですが、最近当サイト宛てにオーダーやご質問でご連絡いただきましたメールへの返信が、お客さまの環境で正しく受信できないというトラブルが頻発しております。
これは昨今のセキュリティの高度化に伴い、弊社からのメールが受信側でスパム（迷惑）メールという判断を受け、自動削除されることにより発生していると思われますので、下記のご対応をお願い申し上げます。
1.お客さまからメール送信後、2営業日を経ても返信メールが未着の場合はご面倒でも迷惑フォルダー内に返信が届いていないか御確認下さい。
2.セキュリティソフトの「例外メールアドレスの設定」で弊社からのアドレス
(info@fastwhite.jp order@fastwhite.jp)
を削除対象から除外するように変更をお願いします。
3.メールソフト内「削除済アイテム」の削除の際に一括処理でなく弊社からの返信が含まれていないか、念のためご確認をお願い申し上げます。
以上 大変お手数ではございますが、ご理解ならびにご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。
敬具
|
| モニター様レポート追加 |
東京でエステティシャンをなさっているY.N様のモニター・レポートを追加しました。
毎日のホワイトニング後の画像もお送りいただいております。 詳細
|
| 円高差益還元の為の値下げのお知らせ |
円高による為替差益を還元するため 銀行振り込み、代引きでの価格を改定（値下げ）致しました
☆ファストホワイト・プロ 旧価格 11,000円 → 円高還元価格 9,400円
☆ホワイトニング・ジェル 旧価格 7,600円 → 円高還元価格 6,140円
☆ホワイトニング・トゥースペースト 旧価格 6,300円 → 円高還元価格 4,890円
☆ホワイトニング・トレー 旧価格 6,600円 → 円高還元価格 5,090円
☆FastWhite Pro 2個セット 旧価格 18,250円 → 円高還元価格 17,700円
☆FastWhite Pro + ホワイトニング・ジェルセット
旧価格 16,850円 → 円高還元価格 14,110円
☆ホワイトニング・ジェル +トゥースペーストセット
旧価格 11,590円 → 円高還元価格 10,080円
☆FastWhite Plus 旧価格 8,600円 → 円高還元価格 6,910円
|
| 八重歯があるのですが... |
K.W.様より
本日、商品が届きました。
思っていたよりずっと早く届いたので驚いています。
ありがとうございました。
また、私がカード番号の記入間違えをしてしまったので、何度もメールを頂いてしま
い、お手数をお掛けして申し訳ありませんでした。
親切で迅速な対応に感謝しています。
実は注文する際、アメリカ製だし、怪しい商品じゃないだろうね・・・と思い、いろいろなサイトを検索していたら、発癌性物質が入っているとか入っていないとか、注文しても商品が届かないとか、メールで問い合わせても返事も来ないとか、マイナスイメージの記入もあったので少し不安でした。
でも、実際はすぐにメールを下さったし、気持ちよく買い物が出来て安心しました。
購入を考えている人に、この安心感を伝えたいです。
では、さっそく明日からチャレンジしてみますね。
楽しみです。
弊社より
◇◆◇◆ 白い歯でパーフェクトな笑顔を！───────────
【FastWhiteよりK.W.様へお礼】
K.W.様 FastWhiteへのお礼状、本当にありがとうございます。
K.W.さんに 喜んでいただけて 私も本望でございます。
日本に向けてインターネットでのホワイトニングのご紹介を初めて、早いもので、かれこれもう5年が経とうとしています。
そんな中 K.W.さんの様に素直に喜んでいただき またお礼状までいただけること 心より嬉しく、また感謝しております。
ありがとうございます。 m(_ _)m
ファストホワイトは長い時間を掛け、私自身が試し納得をしてご紹介をしている製品です。 きっとK.W.さんにも ご満足いただけると自負しております。
あわてず、ゆっくり、じっくりと取り組むつもりでホワイトニングに臨んでください。
今回は お忙しい中 わざわざご連絡をいただきましたことを 本当に心から感謝いたします。
もし 不都合がございませんでしたら 今回のメールの内容をお客様からの声として サイト内でご紹介をさせていただけませんでしょうか？
ご質問、不明な点などございましたら 何なりとお問い合わせくださいませ。
当方 米国からの発信になりますので時差、休祝日の関係でご返信が遅れる
場合がございます。
敬具
K.W.様より
ご丁寧に返信ありがとうございました。
「お客様の声」の件、私の礼状で良ければご活用下さい。
さて、ホワイトニングの方ですが、私は左上に八重歯があるので、型どりに悪戦苦闘
しています。
八重歯だけは、直接ホワイトニング液を付けた方が良いのかどうか迷っています。
何か良い方法はありますか？
お返事を頂けたら嬉しいです。
弊社より
K.W.様 FastWhiteへのお問い合わせありがとうございます。
また、お礼状のサイトへの引用をご承諾くださり ありがとうございます。
さて、八重歯の部分の型どりに苦労されているとのことですね。
トレイは温度が高ければ高いほど自由度が効きます。八重歯の突出部分にトレイをなじませて型どりを行うにはそれなりの温度で行う必要があります。
1. トレイを暖めるときのお湯の温度はなるべく高くして行ってください。
2. しかしながら沸騰しているお湯ですと あっという間に柔らかくなり、5秒も浸しているととろとろになって歯にはめることができない状態になりますのでお気をつけくださいね。
3.また、柔らかい状態でトレイの素材同士がお互いに触れるとくっついてしまいはがれなくなりますので 取り扱いにご注意ください。
4. さて、ここからがコツになります。
できる限り高い温度のお湯に3〜4秒浸し、すぐに口に運びます。火傷はしませんのでご心配しないでください。トレイを歯にはめたらすぐ口を閉じて、その上から八重歯の部分を手でまんべんなく押さえてください。
5.これで ある程度の形ができたと思いますが さらに、再度お湯に浸して今度は通常の通り型どりを行います。
6. つまり、2度に分けて型どりを行うのです。
うまく 型どりができなかった場合は またご連絡ください。
ご質問、不明な点などございましたら 何なりとお問い合わせくださいませ。
省略
敬具
K.W.様より
Re: 【 FastWhiteよりK.W.様へお問い合わせのご返信】
わぁ〜い！大成功！
教えて頂いた通り、1度目は八重歯に沿ってトレイを伸ばす感じで型取りし、2度目は
前歯や八重歯の周囲を手で強く押さえながら内側に吸って型どりしました。
八重歯の型を取って、またお湯につけると、凹凸は元に戻ってしまいますが、八重歯
に沿って伸ばした部分はそのままだったので、綺麗に型どりが出来ました。
見事な出来上がりに、本当に歯並びが悪いなぁ・・・と妙に感心しながらホワイトニ
ングに挑戦しました。
体験談に載っていたような、トレーの臭いとか、ホワイトニング液の臭いや味、また
歯茎にしみるなどの不快な状況は全く無く、メールを打っている間に３０分が経って
しまいました。
1回目の結果は白さは感じませんが、歯が透きとおった感じです。
明日もまたチャレンジします。
楽しみ！
＊K.W.＊ |
| お礼状をいただきました |
ファストホワイトで歯を白くした広島県の○○さん
（33歳 PCインストラクター）
FastWhite Division Staff 様
先日、FAST WHITEを注文した広島の○○です。
さっそく使用していますが、4日使用して、添付の写真の通り清潔感のある白さになりました。
元々、ホワイトニング効果を謳った強い研磨剤の歯磨き粉を使用したり、定期的に歯科医でPMTCを受けていますのでエナメル質自体はきれいなんだそうですが、象牙質の色が濃くてエナメル質が薄いため、透けて見えていました。
1日目で少しちくちくする程度で特に問題がなかったので、 2日目・3日目・4日目は朝30分、晩60分使用しましたが、予想よりも速く白くなったので満足しています。
パソコンのインストラクターをしていますので(おまけに口を大きく開けてよく笑うので^^;;)歯の色が気になっていましたが、おかげさまで悩みが解消できました。
素晴らしい商品を提供して下さった御社の皆様に感謝しております。
ありがとうございました。
ご本人の承諾の元掲載をさせていただいています。
その後 ご承諾をいただいたときのメールです。
FastWhite Division Staff 様
こんにちは、○○です。
サイト内での紹介の件、了承いたしました。
名前以外特に公開されて困るようなことは書いてありませんので、よかったらご利用ください。
ただ、レポートするつもりで使用したわけではございませんので何日目にどれくらい白くなったか、という詳細はお伝えすることはできませんが・・・。
先日メールに添付させていただきました写真の通り、かなりの効果があったことは確かです(^^)
厚労省認可の2倍の濃度のジェルですから効果があることは疑っていませんでしたが予想以上の効果にびっくりしています。
来月、歯の定期健診を受けますが、先生がどんな顔をするか楽しみです。
私の歯を見て「私もやりたい」という人が続出で、「事前に歯科 健診を受けて、ついでにPMTCで歯磨きでは取れない汚れを徹底的に落としてからFAST WHITEを使うと早く効果がでますよ」と言って FAST WHITEさんのサイトを紹介させていただいています。
今後ともどうぞよろしくお願いします。
ご本人の承諾の元掲載をさせていただいています。
オーダーはこちらからどうぞ
|
| お客様から『ちょっとしたコツ』のご紹介 |
千葉県にお住まいのK.S.さん（40歳 男性）からトレイ製作のコツをご連絡いただきましたのでこちらで紹介させていただきます。（原文のまま）
1通目
昨日、商品到着しました。早速試してみましたが、けっこう効
果があったように感じられました。透き通ったような感じが見られました。
それと私の場合、歯医者で歯型をとる時にどうしても嘔吐反射がひどくて、ずっとマウピースをくわえていられないという問題を懸念しておりましたので、奥歯の部分をハサミで切り取ってみましたら嘔吐反射もない上に、歯にもピッタリはまってこちらの方が日本人の口には合っているのではないかという事を発見しました。結局白くする部分は前歯だけですから奥までくわえる事ないですよね？
ＨＰにて事前に体験談・失敗談なども拝見していましたので、
そちらも役に立ちました。私の場合はマウスピース作るときに吸いながら、１本１本の歯に密着するように指で押さえて型を作りました。３回くらいにわけて助助に細部に渡って完成させると上手くできるように思いました。
こういった小技は歯医者では不可能ですから、自宅で行うこの
キットの良い点ですね。
2通目
前略
返信が遅くなりました。
> もしよろしければ K.S.さんのこのレポートをサイトで紹介
させていただけませんで
> しょうか？
もちろん、本名を伏せてもらえればＯＫです。
因みに奥歯の部分をカットすると切り端の角が舌側に出っ張り舌にあたりやすくなりますので、その出っ張り（角）もカットすると付け心地に違和感がなく良くなりました。長時間でも苦になりません。
みなさんも是非、参考にしてみてください。
K.S.さん ありがとうございました。
|
| 代引きでのご注文再開のお知らせ |
現在全てのご注文方式で今まで通りご購入いただけますので是非ご利用下さいませ。お急ぎの方は代引き以外の方式でのお申し込みをお勧めします。
（代引きでのご注文は他の方式のご注文よりお届けする日数が余分にかかります また、代引き方式のシステムのメンテナンスにより一時受け付けを休止する場合がありますのでご了承下さい。） |
| 価格改定のお知らせ（2007.9.10より実施） |
弊社ではここ数年間価格の変更を行ってきませんでしたが、米国郵便局の度重なる値上げをとうとう吸収できなくなりました。
2007年9月10日より下記の通り価格の改定を行います。
クレジットカードで購入の場合
FastWhite Pro $86 → $98
ホワイトニング・ジェル $52 → $64
ホワイトニング・トゥースペースト $39 → $51
ホワイトニング・トレー $41 → $53
FastWhite Pro 2個セット $172 → $184
FastWhite Pro + ホワイトニング・ジェルセット $135 → $147
ホワイトニング・ジェル +トゥースペーストセット $113 → $125
FastWhite Plus（3本入り） $60 → $72
銀行振込・郵便振替でご購入の場合
FastWhite Pro ￥9,600 → ￥11,000
ホワイトニング・ジェル ￥6,200 → ￥7,600
ホワイトニング・トゥースペースト ￥4,900 → ￥6,300
ホワイトニング・トレー ￥5,200 → ￥6,600
FastWhite Pro 2個セット ￥16,850 → ￥18,250
FastWhite Pro + ホワイトニング・ジェルセット ￥15,450 → ￥16,850
ホワイトニング・ジェル +トゥースペーストセット ￥10,190 → ￥11,590
FastWhite Plus（3本入り） ￥7,200 → ￥8,600
代金引き換えでご購入の場合
銀行振込・郵便振替でご購入の場合の価格に国際代引き手数料
￥1,330（改定前）→ ￥1,630（改定後）が掛かります。
ホワイトニング用品の追加購入をお考えのお客様は価格の改定前にお求めになることをお勧めします。
オーダーはこちらからどうぞ
8/24/2007 |
| モニターの募集の応募受け付けを開始！！ |
詳細はこちらからどうぞ モニターへの応募要項
モニターの募集は締め切らせて頂きました
多くの方からのご応募ありがとうございました
8/18/2006 |
| ファストホワイト・プラスを限定でご提供 |
米国内でも話題の『FastWhite
PLUS』の販売を現定数だけご提供いたします。アメリカでも品薄状態ですので次回いつご提供できるかはわかりません。
この製品は特殊成分によりトレイを使用せず、手軽にホワイトニングをしていただける商品です。
お出かけ前や、大切なお約束の前に数分間でホワイトニングを行っていただけます。
ただし、既に発売の『FastWhite』の様に強力にホワイトニングを行うものではありません。
従いまして 今回は過去に『FastWhite』キットをご購入していただいたお客様、または『FastWhite』セットと同時でかつクレジットカードでご購入戴ける方を対象に販売をさせていただきます。
また『FastWhite』セットを過去にご購入させていただいた方には、メールにてご案内させていただきます。
現定数に達し次第 販売をストップいたしますのご了承ください |
FastWhite PLUS Brush On Type
$60（3本入り） |
| |
4/14/2006 |
|
| 代引きでのご注文の受け付けを開始します |
銀行振り込みや郵便振替で入金される時間がなかなかとれなかったお客様。
クレジットカードでの申し込みは不安というお客様
代金は商品を手にしてからしか支払いたくないというお客様
大変長らくお待たせしました。
商品の配達時に商品と引き換えで代金をお支払い戴く、代引きでのご注文の受け付けを始めました。
4/14/2006 |
|
| オプション製品をお求め安い価格でご提供 |
FastWhite Proを2個のセット 172ドル（19,200円） → 151ドル（16,850円）
FastWhite Pro + ホワイトニング・ジェルセット 159ドル（15,800円） → 138ドル（13,450円）
ホワイトニング・ジェル +トゥースペーストセット 113ドル → 91ドル（10,000円）
とさせていただきます （）内は郵便振替前払いでの価格です
12/8/2005 |
|
| リンク集をメニューに追加しました |
FastWhiteのサイトにお越しいただいている皆さまのお役に立てるようなサイトへリンクを貼りまとめてみました。
10/3/2005 |
|
| モニターレポートアップ |
先般のモニター募集にご応募していただき、選考後モニターになっていただいた方からのレポートが届き始めました。
 こちらからご覧ください。
8/20/2005 |
|
| |
|
|
| |
 7/10/2005〜7/25/2005
（7/25をもって募集を締め切らせていただきました）
| 【 選 考 者 発 表 】 |
| モニターをお願いする10名の方達です |
| （都道府県名・ご氏名イニシャル・性別・年齢・ご職業） |
| 北海道 |
H.K.様 |
女性 |
38歳 |
-
- - - - |
| 東京都 |
T.N.様 |
男性 |
37歳 |
会社役員 |
| 長野県 |
K.Y.様 |
女性 |
35歳 |
専業主婦 |
| 東京都 |
H.M.様 |
女性 |
49歳 |
自由業 |
| 岡山県 |
A.Y.様 |
女性 |
25歳 |
兼業主婦 |
| 神奈川県 |
U.T.様 |
女性 |
25歳 |
会社役員 |
| 静岡県 |
H.N.様 |
男性 |
40歳 |
-
- - - - |
| 岐阜県 |
Y.H.様 |
女性 |
37歳 |
兼業主婦 |
| 神奈川県 |
A.K.様 |
女性 |
16歳 |
学生 |
| 沖縄県 |
M.N.様 |
男性 |
21歳 |
学生 |
上記のモニター様にはメールにて直接ご連絡を差し上げます。
モニターのレポートをよろしくお願いいたします。 |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
FastWhiteのモニターを20名様募集致します。 詳細はこちらからどうぞ
7/10/2005 |
|
| |
|
|
| 『FastWhite』商品価格改定のおしらせ |
いつも『FastWhite関連商品』をご愛用いただきまして誠にありがとうございます。
先月までにご注文をいただいた皆さまへは米国より普通航空郵便にて出荷を行っておりましたが、『途中紛失』、『配達遅延（最大2ヶ月）』が度々発生し一部のお客様に大変なご迷惑と心労をおかけしておりました。
そこで6月より試験的に米国の『荷物追跡サービス付きGMS便』にて配送を行って参りましたが事故も無くスムーズかつ迅速な配送が確認できましたので、全面的にGMS便への配送へ切り替える事に致しました。
今後ご注文を戴きましたお客様へは米国出荷と同時に『荷物追跡用のホームページ・アドレスと追跡ナンバー』をお送り致します。
これに伴いコストアップのため全商品の価格の改定を実施致します。
お客様へのより良いサービスを徹底する為の価格改定でございますので 何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
6/24/2005 |
|
| モニターレポートアップ |
先般のモニター募集にご応募していただき、選考後モニターになっていただいた方からのレポートが届き始めました。こちらからご覧ください。
8/5/2004 |
|
| FastWhiteモニター決定 |
FastWhiteの試用モニターに多くの方々からご応募をいただき、本当に有り難うございました。
総応募数486名の方々の中からスタッフにより慎重に選考を行い、7月2日付けでモニター様にメールにてご連絡を差し上げました。 |
|
| |
|
|
| |
FastWhiteの試用モニターを募集を終了致します。 大変多くの方からのご応募をいただきました。
感謝致します。ご応募をいただきました皆さまには追ってメールにて画像の送信要項をご連絡致します。
モニターをお願いする皆さまの発表は県名、イニシャルにて当ホームページ上、及びメールにてご連絡差し上げます。ご応募いただいた方の中で ご応募確認メールが戻ってきている方が数名いらっしゃいます。確認メールが届いておられない方は再度お名前とメールアドレスをご送信下さい。ご応募ということで受けつけさせていただきます。
6/1/2004〜6/15/2004 |
|
| |
|
|
| ダウンロード用マニュアルを掲載しました |
FastWhiteのマニュアルがダウンロードできるようになりました。 ダウンロードはこちらからどうぞ。
6/14/2004 |
|
| 郵便振替による販売開始のお知らせ |
大変お待たせ致しました。本日より郵便振替によるFastWhite関連商品の販売を開始致しました。
クレジットカードでの購入が不安、クレジットカードを持っていない方はオーダー画面の郵便振替を選択してオーダーを行ってくださいませ。
3/9/2004 |
|
| 新製品販売のお知らせ |
米国内でも話題の『FastWhite
PLUS』の販売を2004年2月29日より開始いたしました。
この製品は特殊成分によりトレイを使用せず、手軽にホワイトニングをしていただける商品です。
お出かけ前や、大切なお約束の前に数分間でホワイトニングを行っていただけます。
ただし、既に発売の『FastWhite』の様に強力にホワイトニングを行うものではありません。
従いまして 今回は既に『FastWhite』キットをご購入していただいたお客様、および『FastWhite』キットとセットでご購入戴ける方を対象に販売をさせていただきます。
また『FastWhite』キットをご購入させていただいた方には、メールにてご案内させていただきます。
現在販売をストップしています （7/1/2005） |
FastWhite PLUS Brush On Type
$40（2本入り）
|
| |
2/29/2004 |
|
| 『FastWhite』キットの部品販売開始のお知らせ |
『FastWhite』キットの部品販売
『FastWhiteを購入し、使用したがトレーを新調したい』、『ジェルが無くなったのでジェルだけ購入したい』、『ホワイトニング持続用のFastWhiteペーストだけ購入したい』と言う方のためにFastWhiteキットの部品の単品販売を2004年2月29日より開始致します。
6/24/2005より 価格の改定を行いました |
ホワイトニング・トレー
クレジットカードでのご注文の価格 $41
郵便振替でのご注文の価格 \5,200
|
ホワイトニング・ジェル
3グラム入り x 3本
クレジットカードでのご注文の価格 $52
郵便振替でのご注文の価格 \6,200
|
ホワイトニング・トゥースペースト
85グラム入り
クレジットカードでのご注文の価格 $39
郵便振替でのご注文の価格 \4,900 |
| |
|
2/29/2004 |
|
|
